Übersetzung von „Adar“ aus dem Baskisch ins Deutsch

Adar bat mozten ari nintzen laban batekin eta moztu egin naiz.

Ich schnitt mit dem Messer einen Ast und verletzte mich versehentlich.

Adarra jo behar dugu.

Wir müssen das Horn blasen.

Ez da adar horretatik mugitu.

Es liegt schon ewig auf dem Ast.

Bere adarra ibaiertzean agertu zen, duela sei egun.

Sein Horn wurde ans Flussufer gespült. Etwa vor 6 Tagen.

Emakumezko baten kapela bakarrik, adar batean kateatua. Eta samurai baten beste kapel bat, zapaldua.

Ein Damenstrohhut zwischen den Zweigen, ein verbeulter Samurai-Kopfschmuck.