Übersetzung von „Tximista“ aus dem Baskisch ins Deutsch

Tximista bat izan ote da mendebalderantz ikusi dugun hori?

Meinst du, das, was wir im Westen sahen, war ein Blitz?

Soilik bukatu baino lehen tximista batek harrapa ez nazan espero dut.

und ich hoffe nur, dass ich nicht vom Blitz getroffen werde, bevor ich fertig bin.