Übersetzung von „agurtu“ aus dem Baskisch ins Deutsch

Mariaren agurra entzun bezain laster, Elisabetek saltoka nabaritu zuen haurra sabelean.

Als Maria sie begrüßt, spürt Elisabeth, wie das Kind in ihrem Bauch hüpft.

Ez ofenditu hurrengoan ez bazaitut agurtzen tiro egiterakoan.

Sei nur nicht sauer, wenn ich nächstes Mal nicht grüße, bevor ich schieße.

Aspaldi joandako publikoari agur eginez oraindik.

Noch immer winkte sie stolz den Leuten zu, die sie längst vergessen hatten.