Übersetzung von „barkatu“ aus dem Baskisch ins Deutsch

Barkatu, non dago liburutegia?

Entschuldigen Sie, wo ist die Bibliothek?

Barkatu, Zer ordu da?

Entschuldigung, aber wissen Sie, wie spät es ist?

Ez nioke barkatu neure buruari alde egingo banu.

Ich könnte mir nicht verzeihen, wenn ich ginge.

Kaixo, barkatu, ez dut enbarazu egin nahi.

Verzeihung, ich will Sie nicht belästigen.