Übersetzung von „gorpu“ aus dem Baskisch ins Deutsch

Etorriko dira, beharbada, gure gorpuak ikustera baina luzaroan itxaroteko aholkatuko nieke.

Sie könnten vielleicht unsere Leichen besichtigen, aber allzu lange sollten sie nicht hier bleiben.

Hildakoen gorputzak eta zaborrak erretzen ziren han. Noren gorpuak botatzen zituzten hara?

Die Menschen, deren Leichname dort verbrannt wurden, hielt man bei den Juden eines Begräbnisses und einer Auferstehung nicht für würdig.

Gorpuak pilatu eta erre egin genituen.

Die Kadaver haben wir verbrannt.

Ez du esan nahi ezin dugunik gure gorputzez gozatu.

Das heißt nicht, dass wir unsere Körper nicht genießen können.