Übersetzung von „Alihankkija“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Alihankkija laskuttaa liikevaihtoveron pääurakoitsijalta mutta ei tilitä sitä veroviranomaisille.

Das Subunternehmen stellt dem Generalunternehmen die MwSt in Rechnung, führt sie dann aber nicht an das Finanzamt ab.

RegioPost liitti määräajassa jättämäänsä tarjoukseen kustakin alihankkijastaan itse laatimansa ilmoitukset.

Sie fügte ihrem fristgerecht eingereichten Angebot von ihr selbst formulierte Erklärungen der Nachunternehmer bei.

Neljänneksi olemme pahoillamme siitä, että alihankkijat on unohdettu ehdotuksessa.

Viertens bedauern wir, daß die Subunternehmer in dem Vorschlag vergessen wurden.

Nimeämistä hakevan tutkimuslaitoksen on hyväksyttävä alihankkijat ja asiantuntijat.

Die Auftragnehmer und Experten müssen vom antragstellenden Technischen Dienst akzeptiert werden.