Übersetzung von „Kunnia“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Muistomerkki muodostuu 122 m:n pituisesta heijastavasta altaasta, jonka toisella puolella on 168 tyhjää lasista ja graniitista valmistettua tuolia, yksi kunkin surmansa saaneen ihmisen muistoksi.

An einer Seite des Teiches stehen zu Ehren der Anschlagsopfer 168 leere Stühle aus Glas und Granit – für jedes der Opfer einer.

Muistomerkki muodostuu 122 m:n pituisesta heijastavasta altaasta, jonka toisella puolella on 168 tyhjää lasista ja graniitista valmistettua tuolia, yksi kunkin surmansa saaneen ihmisen muistoksi.

An einer Seite des Teiches stehen zu Ehren der Anschlagsopfer 168 leere Stühle aus Glas und Granit – für jedes der Opfer einer.

Sitten ehkä on jotain muutakin kuin vain kunnia.

Dann gibt es vielleicht etwas jenseits des Ruhms.

Pysyvä sihteeristö ilmoittaa aluksellaoloajan varustajille tai näiden edustajille samalla kun se ilmoittaa kyseiselle alukselle otettavan tarkkailijan nimen.

Der Staatssekretär informiert die Reeder oder ihre Vertreter entsprechend, wenn er ihnen den Namen des für das betreffende Schiff bestellten Beobachters mitteilt.