Übersetzung von „Ruuhka-aika“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Joten sinulla oli vain seitsemän minuuttia aikaa päästä keskustaan, ruuhka-aikaan.

Das bedeutet, dass Sie nur sieben Minuten hatten, um in der Hauptverkehrszeit in die Innenstadt zu kommen.

Eikö olisi mahdollista järjestää asia niin, että siivouspalvelu ei hoitaisi tehtäviään juuri meidän parlamentin jäsenten ruuhka-aikana?

Könnte man nicht dafür sorgen, daß die Reinigungsdienste nicht gerade zur Stoßzeit für uns Abgeordnete ihren Dienst verrichten?

Mikään ei ole pahempaa kuin linja 459 ruuhka-aikana.

Nichts ist schlimmer als ein dringender Einsatz in der Rushhour.