Übersetzung von „Takaus“ aus dem Finnisch ins Deutsch
Bürgschaft, Bürgschaft, Sicherheit sind die besten Übersetzungen von „Takaus” aus dem Finnisch ins Deutsch.
-
Bürgschaft
Nounein einseitig verpflichtender Vertrag, durch den sich der Bürge gegenüber dem Gläubiger eines Dritten verpflichtet, für die Erfüllung der Verbindlichkeiten des Dritten einzustehen
Takaus myönnettiin samanaikaisesti edellyttäen, että komissio hyväksyi sen.
Die Bürgschaft wurde gleichzeitig und vorbehaltlich der Genehmigung durch die Kommission übernommen.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Takaus " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Bürgschaft
noun feminineItävallan toimittamien tietojen mukaan takaus myönnettiin vain vuoden 1997 loppuun.
Nach Angaben Österreichs wurde die Bürgschaft nur bis Ende 1997 gewährt.
-
Sicherheit
noun feminineSamoin sen mukaan asianomaisten jäsenvaltioiden eduksi on mahdollista tehdä toissijainen takaus.
Die Vereinbarung sieht auch mögliche zweitrangige Sicherheiten zugunsten der beteiligten Mitgliedstaaten vor.
-
Garantie
noun feminineTakauksia koskevassa tiedonannossa vahvistetaan, millä edellytyksin takaus ei ole valtiontukea.
In der Bürgschaftsmitteilung ist festgelegt, unter welchen Voraussetzungen eine Garantie keine staatliche Beihilfe darstellt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Kaution
- Verpfändung