Übersetzung von „alttius“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Lisäksi syyskuun 11. päivän 2001 tapahtumien jälkeen tällaisten pintasijoituspaikkojen alttius terroriteoille edellyttää nopeaa toimintaa.

September 2001 wegen der Gefahr der Beschädigung solcher oberirdischen Anlagen durch einen Terroranschlag unbedingt erforderlich, rasch zu handeln.

ne ovat alttiita luetteloidulle taudille tai tieteellinen näyttö viittaa siihen, että alttius on todennäköistä; tai

sie für eine spezifische gelistete Seuche empfänglich sind oder wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge diese Empfänglichkeit wahrscheinlich ist; oder