Übersetzung von „hidastella“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Uuden tekniikan omaksumiseen suhtaudutaan usein nihkeämmin maaseutualueilla kuin kaupunkialueilla, mikä hidastaa tekniikan käyttöönottoa maaseudulla.

Erstanschlüsse erfolgen in ländlichen Gebieten häufig nur langsam, da die Menschen dort grundsätzlich mehr zögern, neue Technologien zu übernehmen, als in Städten.

Asiakirjojen toimittaminen useiden välikäsien kautta hidastaa ja heikentää tiedonkulkua.

Die Übermittlung von Schriftstücken von einer Vermittlungs stelle zur nächsten ist umständlich und kann Informationsverluste nach sich ziehen.