Übersetzung von „imago“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Se on vain imago, jonka esitän maailmalle, koska se herättää pelkoa ja kunnioitusta.

Doch das ist nur das Image, das ich nach außen hin präsentiere, weil es Furcht und Respekt einflößt.

Lisätukea tälle käsitykselle antaa se, että IFP ja sen tytäryritykset esiintyvät yhdessä markkinoilla ja niillä on yhteinen imago.

Ein weiterer Anhaltspunkt dafür sind das einheitliche Erscheinungsbild und das gemeinsame Auftreten des IFP und seiner Tochtergesellschaften auf den betroffenen Märkten.

Se on vain imago, jonka esitän maailmalle, koska se herättää pelkoa ja kunnioitusta.

Doch das ist nur das Image, das ich nach außen hin präsentiere, weil es Furcht und Respekt einflößt.