Übersetzung von „jatkuva“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Ollessaan ulkomailla hän ikävöi jatkuvasti kotiin.

Wenn er im Ausland ist, hat er ständig Heimweh.

Itse olen sitä mieltä, että tätä päämäärää on tärkeä tavoitella johdonmukaisen, jatkuvan ja kestävän politiikan avulla.

Ich persönlich halte es für erforderlich, dieses Ziel mit einer schlüssigen, stetigen und nachhaltigen Politik weiterzuverfolgen.

Tätä vaihtoehtoa ei kuitenkaan valittu, koska se olisi merkinnyt jatkuvia keskeytyksiä liikenteessä.

Diese Möglichkeit wurde verworfen, da sie zu einer permanenten Verkehrsunterbrechung geführt hätte.