Übersetzung von „kansallistaa“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Se on oppitunti Lähi-idälle siitä, että ei ole viisasta kansallistaa öljyteollisuutta.

Es ist eine Lehre für den Nahen Osten, dass es unklug ist, die Erdölindustrie zu verstaatlichen.

Se, että lainsäädäntöä eurooppalaistetaan mutta asianomaista politiikan muotoiluvälinettä kansallistetaan tietyssä määrin, ei kuitenkaan käy.

Es passt aber nicht, die Gesetzgebung zu europäisieren, das entsprechende Instrument zur Politikgestaltung gewissermaßen zu nationalisieren.