Übersetzung von „kansannousu“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Yksi Tunisian kansannousun syistä on ollut elintarvikkeiden hintojen nousu.

Einer der Gründe für die Aufstände in Tunesien waren die gestiegenen Lebensmittelpreise.

Solidaarisuus ja Puolan oppositio olivat yksi – ehkäpä merkittävin – monista kansannousuista sortoa vastaan.

Die Solidarność und die Opposition in Polen waren nur ein – wenn auch vielleicht das wichtigste – Beispiel für die verschiedenen Revolten gegen Unterdrückung.

Maimai-heimon kansannousun syistä tiedetään hyvin vähän.

Darüber, wie es zu dem Aufruhr der Maimai kam, liegen wenig Erkenntnisse vor.