Übersetzung von „raakuus“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Kaverit, ettekö näe, että jopa epätäydellinen yhteiskunta on parempi kuin uuden luomisen raakuus?

Leute, versteht ihr denn nicht, dass eine imperfekte Gesellschaft... besser ist, als die Grausamkeit, eine neue zu erschaffen?

Tämän väkivallanteon ääretön raakuus järkytti paitsi kolumbialaisia, myös kansainvälistä julkisuutta.

Die grenzenlose Brutalität dieser Gewalttat erschütterte nicht nur die kolumbianische, sondern auch die internationale Öffentlichkeit.