Übersetzung von „rehellisesti“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Jos ihan rehellisiä ollaan, niin minä en tiedä siitä yhtään mitään.

Um ehrlich zu sein, weiß ich auch nichts darüber.

Muuten sen olisi pitänyt kertoa rehellisesti olevansa eri mieltä pyrkimyksestä.

Zumindest hätte er offen bekunden sollen, dass er mit dem Projekt nicht einverstanden ist.

Unioni ei ole tehnyt mitään tai erittäin vähän, se on sanottava aivan rehellisesti.

Sie hat nichts bis sehr wenig getan, das muß man ganz ehrlich sagen.