Übersetzung von „silava“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Sian lapaosista muotoon tehty hollanninkinkku, ei sisällä silavaa eikä kamaraa.

Holländischer Formfleischvorderschinken aus Vorderschinkenteilen zusammengefügt ohne Speck und Schwarte.

Joka aterialla veljet tyytyivät yhteen tortillaan, jonka sisään laitettiin vähän silavaa ja suolaa, ja kupilliseen kahvia.

Bei jeder Mahlzeit begnügten sich die Brüder dort mit einer einzigen Tortilla, ein wenig Schmalz und Salz sowie einer Tasse Kaffee.

Vetinen tai tummanpunainen liha sekä muu kuin valkoinen, kiinteä silava hylätään.

Exsudatives Fleisch, besonders rote Fleischstücke oder Fett, das nicht weiß und fest ist, werden aussortiert.

— Muiden lajien sisällyttäminen silavan ja rasvojen valmistukseen (esim. siipikarja).

B. Geflügel) bei der Gewinnung von Schmalz und Fett zu berücksichtigen.