Übersetzung von „suodattua“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Näytteet voivat edellyttää sentrifugointia tai suodatusta (esim. 0,45 mm:n huokoskoon suotimella).

Es kann erforderlich sein, die Proben zu filtrieren (z.

Jäsenvaltioiden väliset rajat eivät ole läpäisemättömiä muureja, vaan verkkoja, joiden läpi yhteiskunta suodattuu päivittäin.

Die Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten sind keine undurchdringlichen Wände, sondern Netze, durch die die Gesellschaft täglich gefiltert wird.