Übersetzung von „suurinpiirtein“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Tämä on suurinpiirtein se tapa, jolla minä näen asiaan suhtauduttavan.

Das ist in etwa die Haltung, wie wir sie meines Erachtens gegenüber dem Panel einnehmen sollten.

Yhdysvalloissa on viime vuosina otettu käyttöön 3 600 uutta kasvia. Eurooppaa odottaa suurinpiirtein samanlainen kehitys.

In den Vereinigten Staaten wurden in den letzten Jahren über 3.600 Kulturpflanzen eingeführt. In der Europäischen Union wird ungefähr die Hälfte zu erwarten sein.