Übersetzung von „valta-asema“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Asiaan perehtyneenä olen sitä mieltä, että UEFA aivan selvästi ja hyvin varmasti käyttää valta-asemaansa väärin.

Nach eingehender Prüfung dieser Sache steht aus meiner Sicht eindeutig fest, daß die UEFA ihre Vormachtstellung mißbraucht.

Ajatollahit estävät kaikki toimet, jotka eivät miellytä heitä tai jotka saattaisivat vaikuttaa heidän omaan valta-asemaansa.

Sie lehnen alles ab, was ihnen nicht gefällt oder Einfluss auf ihre Machtposition haben könnte.

Viisaus on välttämätöntä niille, jotka ovat valta-asemassa, ja niille, jotka neuvovat toisia.

Weisheit ist für jeden, der eine Machtstellung innehat oder der anderen Rat erteilt, unverzichtbar.