Übersetzung von „vanheneminen“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Lääketehtaat ovat olleet halukkaita sijoittamaan tutkimuksiin, joissa etsitään tehokasta keinoa ehkäistä vanheneminen.

Pharmaunternehmen investieren nicht wenig in die Suche nach einem wirksamen Mittel gegen das Altern.

Maatalousväestön vanheneminen on Euroopan maatalouden tulevaisuuden kannalta huolestuttavaa.

Diese Alterung der in der Landwirtschaft tätigen Bevölkerung gibt Anlass zur Sorge um die Zukunft der europäischen Landwirtschaft.

Väestön vanheneminen on mittasuhteiltaan niin laaja ilmiö, että sen vaikutuksia julkiseen talouteen on käsiteltävä kokonaisvaltaista lähestymistapaa noudattaen.

Die sich aus dem Alterungsprozess ergebende Finanzproblematik ist von einer Größenordnung, die nach einem umfassenden Handlungskonzept verlangt.