Übersetzung von „velvoite“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Koska sosiaalinen velvoite on olemassa, pitää olla valtiollista valvontaa.

Weil es die soziale Verpflichtung gibt, muß es die staatliche Kontrolle geben.

Tällä yritetään aiheuttaa sekaannusta lukujen osalta siten, että yksittäisiä valtioita ei velvoiteta mihinkään.

Das ist ein Verwirrspiel mit Zahlen ohne Verbindlichkeit für die einzelnen Länder.

Olen samaa mieltä ja lisään vielä tähän, että tuotteiden merkitsemistä koskevat tiukat säännöt täyttävät tuon velvoitteen.

Dem stimme ich zu, und ich möchte hinzufügen, dass mit strengen Kennzeichnungsvorschriften diese Pflicht erfüllt wird.