Übersetzung von „Domaine“ aus dem Französisch ins Deutsch

Sa signification politique fut plus grande que sa signification dans d'autres domaines.

Seine politische Bedeutung war größer als seine Bedeutung in anderen Bereichen.

Le cybersquattage serait donc exclu par définition dans les cas d'enregistrement de domaines consistant en des termes génériques.

Domaingrabbing sei daher in den Fällen der Registrierung von aus Gattungsbegriffen bestehenden Domänen per definitionem ausgeschlossen.

Naturellement, les priorités doivent être fixées au regard des différents domaines de la recherche sur les nanotechnologies.

Natürlich müssen Prioritäten für die verschiedenen Gebiete der Nanotechnologie-Forschung festgelegt werden.