Übersetzung von „Envie“ aus dem Französisch ins Deutsch

Envie, Neid, Lust sind die besten Übersetzungen von „Envie” aus dem Französisch ins Deutsch.

Envie
+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • Envie

    Envie (Italie)

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Envie " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

envie noun verb feminine Grammatik

Inclinaison à vouloir des choses. [..]

+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • Neid

    noun feminine masculine

    moralisch vorwerfbares, gefühlsmäßiges Verübeln der Besserstellung konkreter Anderer [..]

    Nous pouvons même envier la réussite apparente des malfaiteurs.

    Der Scheinerfolg von Übeltätern mag sogar Gefühle des Neids in uns hervorrufen.

  • Lust

    noun feminine

    J'en ai aucune envie, néanmoins je dois tout de même l'accomplir aujourd'hui.

    Ich habe keine Lust dazu, trotzdem muss ich es noch heute erledigen.

  • Verlangen

    noun neuter

    On dirait que vous en avez une envie irrésistible aussi.

    Sieht so aus als wenn sie auch Verlangen darauf haben.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Missgunst
    • Eifersucht
    • Gelüste
    • Begierde
    • Mißgunst
    • Brotneid
    • Niednagel
    • Wunsch
    • Feuermal
    • Mal
    • Nagelhaut
    • Wollust
    • Sehnsucht
    • Bock
    • Zuneigung
    • Gier
    • Hunger
    • wollen
    • Neigung
    • Bedürfnis
    • Appetit
    • Gelüst
    • Muttermal
    • Nietnagel
    • Neid - s

Ausdrücke ähnlich wie "Envie“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Envie“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory