Übersetzung von „Global“ aus dem Französisch ins Deutsch

Certaines de ces questions ne peuvent être résolues convenablement que dans un cadre institutionnel global.

Einige der Probleme können nur innerhalb eines globalen Ordnungsrahmens zufriedenstellend gelöst werden.

Nous avons besoin de solutions globales, mais nous ne devons pas les attendre.

Wir brauchen globale Lösungen, wir müssen aber nicht darauf warten.

En revanche, sa participation y serait présumée de manière implicite et globale.

Sie werde vielmehr stillschweigend und pauschal unterstellt.

Le principe de la sécurité sanitaire pour le consommateur européen est globale et non sectorielle.

Der Grundsatz der Nahrungsmittelsicherheit für den europäischen Verbraucher ist umfassend und nicht sektorspezifisch.