Übersetzung von „Saisonnier“ aus dem Französisch ins Deutsch

Le travail saisonnier constitue un élément structurel de l'agriculture européenne.

Saisonarbeit ist ein strukturelles Element der europäischen Landwirtschaft.

Elles ne sont pas ajustées des effets saisonniers et des effets de jours ouvrables.

Sie dürfen nicht saisonal oder arbeitstäglich bereinigt sein.

Nous convenons que l’on ne saurait considérer des phénomènes saisonniers et endémiques comme des événements imprévisibles.

Ich gebe zu, dass regelmäßige jahreszeitliche Vorkommnisse nicht als unvorhersehbare Ereignisse angesehen werden können.

Ce Parlement devra débattre plus tard la question des conditions de travail des travailleurs saisonniers.

Dieses Parlament wird die Debatte über die Arbeitsbedingungen für Saisonarbeiter später noch gesondert diskutieren müssen.