Übersetzung von „Scientologie“ aus dem Französisch ins Deutsch

La Scientologie propose des outils pour rendre un mariage et une vie de famille satisfaisants et enrichissants.

Die Scientology-Lehre bietet einen Weg zu einem zufriedenen, erfüllten und glücklichen Ehe- und Familienleben.

En effet, ceux-ci évitent de se présenter comme des membres de l'Église de Scientologie et profitent d'organisations satellites pour s'infiltrer au sein des Institutions européennes.

Letztere vermeiden es nämlich, sich als Mitglieder der Scientologie-Kirche auszuweisen, und nutzen Unterorganisationen, um sich bei den europäischen Institutionen einzuschleusen.

Je ne dis pas que la scientologie est une secte dangereuse.

Ich sage nicht, daß die Scientology Church eine gefährliche Sekte sei.