Übersetzung von „accorder“ aus dem Französisch ins Deutsch
stimmen, gewähren, schenken sind die besten Übersetzungen von „accorder” aus dem Französisch ins Deutsch.
accorder (à quelqu’un) [..]
-
stimmen
verbNous nous accordons tous sur le fait qu'il faut que nous développions un système de transplantation efficace.
Wir stimmen alle darin überein, dass ein wirksames Transplantationssystem geschaffen werden muss.
-
gewähren
verb veinen Wunsch, eine Bitte
Ainsi, certaines communautés autonomes ont accordé une aide d'État pour l'exploitation et la maintenance des réseaux.
Zudem haben einige Autonome Gemeinschaften staatliche Beihilfen für den Betrieb und die Instandhaltung der Netze gewährt.
-
schenken
verb vIls verront que de grandes faveurs leur ont été accordées.
Sie werden spüren, wie viel Gunst er ihnen schenkt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- in Einklang bringen
- in Übereinstimmung bringen
- geben
- einstellen
- erhalten
- vergeben
- zulassen
- zustimmen
- tragen
- übereinstimmen
- zugeben
- einräumen
- bewilligen
- verleihen
- zugestehen
- zubilligen
- gestehen
- gönnen
- erfüllen
- hängen
- abstimmen
- eingestehen
- bekennen
- umhängen
- auskommen
- lehren
- verstehen
- geschenkt bekommen
- verliehen bekommen
- aussetzen
- beimessen
- erteilen
- erweisen
- zuerkennen
- zumessen
- zusagen
- stattgeben
- anerkennen
- anpassen
- annehmen
- nachkommen
- angleichen
- befriedigen
- beichten
- Gleichklang hervorrufen
- Übereinstimmung bewirken
- Übereinstimmung herbeiführen
- erlauben
- unterrichten
- abheben
- einwilligen
- entfernen
- spenden
- herabsetzen
- senken
- passen
- Akkord
- darbringen
- verehren
- fraternisieren
- schlenkern
- herunternehmen
- akkordieren
- deklinieren
- kongruieren
- herablassen
- wegtun
- abräumen
- baumeln lassen
- herunterhängen lassen
- hängen lassen
- nach hintern bewegen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " accorder " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "accorder“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Bräutigam · beschieden · gestimmt
-
kongruieren
-
ein Instrument stimmen
-
gewähren
-
erteilte Berechtigungen
-
Braut · gewährt
-
Vorteile einräumen
-
anbeten · ehren · hoch schätzen · respektieren · schätzen · verehren · wichtig nehmen