Übersetzung von „adaptation“ aus dem Französisch ins Deutsch

Une adaptation des mesures peut alors éventuellement être proposée.

Gegebenenfalls kann eine Anpassung der Maßnahmen vorgeschlagen werden.

En d'autres termes, une pleine adaptation s'impose en vue d'une pleine intégration.

Mit anderen Worten, für eine vollständige Integration ist eine vollständige Adaption erforderlich.

Certains prétendent que l’économie globale ne peut pas se permettre cette adaptation.

Manchmal hört man das Argument, die Weltwirtschaft könne sich die Adaptation nicht leisten.

Adaptation d'un suivi automatique sur le potentiel des usagers s'inserant sur la voie de conduite

Adaption einer automatischen folgeführung an potentiell auf die eigene fahrspur einscherende verkehrsteilnehmer