Übersetzung von „affectueux“ aus dem Französisch ins Deutsch

Noelle était une petite fille affectueuse qui aimait dessiner.

Die kleine Noelle war ein liebes, anhängliches Kind, das gern malte.

Pourtant, ce beau chien noir et blanc est doux et affectueux avec la famille et les amis, qui l’aiment réellement beaucoup.

Die schwarz-weiße Dogge ist aber gegenüber den Familiengliedern und deren Freunden so sanft und anhänglich, daß ihr alle zugetan sind.