Übersetzung von „amputation“ aus dem Französisch ins Deutsch

Une amputation est nécessaire.

Es ist eine Amputation notwendig.

- représente une amputation du contrôle parlementaire national sans introduire, pour autant, un contrôle parlementaire par le Parlement européen;

- eine Beschneidung nationaler parlamentarischer Kontrolle darstellt, ohne im Gegenzug eine parlamentarische Kontrolle durch das Europäische Parlament einzuführen;