Übersetzung von „aviser“ aus dem Französisch ins Deutsch

Grand'mère est morte et personne ne m'a avisé?

Oma ist nicht mehr und niemand hat es mir informiert?

La Commission est avisée de l'adoption de cette recommandation.

Die Kommission wird über eine derartige Empfehlung benachrichtigt.

Si leur décision est négative, l'assureur auquel la réassurance est refusée devra en être avisé, par écrit motivé, dans les dix jours suivants.

Fällt die Entscheidung negativ aus, sind dem Versicherer, dessen Antrag abgelehnt worden ist, binnen zehn Tagen nach der Abstimmung die Ablehnungsgründe schriftlich mitzuteilen.