Übersetzung von „barbare“ aus dem Französisch ins Deutsch
Barbar, barbarisch, Wilder sind die besten Übersetzungen von „barbare” aus dem Französisch ins Deutsch.
Personne vivant en dehors des sociétés civilisées.
-
Barbar
noun masculineEine Person, die, vom Standpunkt der Entwicklung der Menschheit von ihrer Entstehung bis heute aus betrachtet, ein unzivilisiertes Leben in einem ursprünglichem Zustand lebt, ohne eine Erziehung im engeren Sinn der Erziehung der modernen Gesellschaft zu haben.
Regarde sous la peau d'un homme civilisé et tu trouves un barbare.
Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
-
barbarisch
adjective adjC'est une pratique barbare. Nous ne pouvons l'approuver et nous devons l'interdire une fois pour toutes.
Es ist barbarisch, es sollte nicht unterstützt werden, und wir müssen es ein für alle Mal verbieten.
-
Wilder
noun masculineEine Person, die, vom Standpunkt der Entwicklung der Menschheit von ihrer Entstehung bis heute aus betrachtet, ein unzivilisiertes Leben in einem ursprünglichem Zustand lebt, ohne eine Erziehung im engeren Sinn der Erziehung der modernen Gesellschaft zu haben.
Là où nous allons, les hommes sont des barbares.
Don't, wo wir hinwollen, sind die Männer zu Wilden geworden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Rohling
- Unmensch
- wild
- Barbarei
- Grausamkeit
- Wildheit
- unkultiviert
- unmenschlich
- Gewalttätigkeit
- Tyrannei
- Willkürherrschaft
- wilder Mensch
- roh
- Wüstling
- grausamer Mensch
- Barbarin
- unbebaut
- wüst
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " barbare " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "barbare“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Die Invasion der Barbaren
-
Conan
-
Barbaren
-
Barbarei · barbarische Sitten