Übersetzung von „brusque“ aus dem Französisch ins Deutsch
plötzlich, abrupt, jäh sind die besten Übersetzungen von „brusque” aus dem Französisch ins Deutsch.
Qui arrive rapidement, avec peu ou pas de mise en garde. [..]
-
plötzlich
adjective advSchnell und ohne Vorwarnung geschehend.
Céleste, je sais que c'est brusque mais tu es la chose la plus incroyable qui me soit jamais arrivée.
Es ist plötzlich, ich weiß, aber du bist die unglaublichste Sache, die mir jemals passiert ist.
-
abrupt
adjectiveSchnell und ohne Vorwarnung geschehend.
Si on fait un virage brusque, elle tient très bien le choc.
Wenn man abrupt abbiegt, reagiert das Fahrzeug ganz gut.
-
jäh
nounSchnell und ohne Vorwarnung geschehend.
Ni gestes brusques ni bruit. Ne l'importunez pas.
Keine jähen Bewegungen oder lauten Geräusche. Und bedrängt ihn nicht.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- schroff
- zerklüftet
- unvermutet
- scharf
- zusammenhanglös
- unvorbereitet
- zusammenhanglos
- kurz angebunden
- stark
- heftig
- barsch
- brüsk
- wortkarg
- einsiblig
- ruckartig
- ungehobelt
- ungestüm
- unvermittelt
- Schlagartigkeit
- harsch
- Geschwindigkeit
- Plötzlichkeit
- Ruckartigkeit
- Schroffheit
- Drastik
- Grobheit
- unwirsch
- augenblicklich
- Schnelligkeit
- schlagartig
- grob
- urplötzlich
- unerwartet
- brusque
- brüskierend
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " brusque " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "brusque“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
brüskieren · überstürzen
-
überstürzt
-
Wetterumschwung
-
Notfall · Unfall · kritische Wendung · plötzliche Verschlechterung · plötzliche Änderung
-
Hausse · heftige Steigerung · plötzliche Steigerung
-
Kehre · Umkehr · Umkehrung · Umschwung · Wende · Wendung · diametrale Richtungsänderung