Übersetzung von „chronologique“ aus dem Französisch ins Deutsch

Tout est diffusé de manière chronologique, les images n'ont pas été travaillées.

Alles wird chronologisch gezeigt, und die Bilder wurden nicht manipuliert.

Ces prix ont été ventilés par type de machines et, pour chacun de ces types, classés par ordre chronologique.

Die Preise wurden nach Maschinentypen und dort zeitlich geordnet.

Le dossier étant classé de façon chronologique, tout accès partiel impliquerait qu’il soit révisé dans son intégralité.

Da die Akte chronologisch geordnet sei, erfordere jeder Teilzugang deren vollständige Sichtung.