Übersetzung von „conciliable“ aus dem Französisch ins Deutsch

Une telle analyse ne serait pas conciliable avec les droits fondamentaux de l’enfant.

Eine solche Auffassung wäre mit den Grundrechten des Kindes nicht vereinbar.

Je pense qu’avec ce débat, nous avons démontré que ces différentes nécessités sont conciliables.

Mit dieser Aussprache haben wir, wie ich meine, bewiesen, dass dies miteinander vereinbar ist.