Übersetzung von „consortium“ aus dem Französisch ins Deutsch

Si les résultats sont positifs, le consortium poursuivra la collaboration après la clôture du projet.

Wenn wir diese abgleichen, kann das Konsortium auch nach Abschluss des Projekts weiter zusammenarbeiten.

c) s’associer dans le cadre d’un consortium entre entreprises artisanales et sous toutes les autres formes prévues par la loi;

c) in einer Genossenschaft von Handwerksbetrieben und in allen sonstigen gesetzlich vorgesehenen Formen;

Les consortiums financiers internationaux et les firmes multinationales doivent eux aussi collaborer de manière active.

Internationale Finanzkonsortien und multinationale Konzerne müssen sich ebenso aktiv einbringen.

Un consortium de dentistes monté pour des raisons fiscales.

Ein Syndikat aus Zahnärzten, vor Langem gebildet aus steuerlichen Gründen.