Übersetzung von „critiquable“ aus dem Französisch ins Deutsch

205 Le Tribunal considère que la méthodologie ainsi adoptée par la Commission est très critiquable.

205 Nach Auffassung des Gerichts ist diese Methode der Kommission überaus angreifbar.

Bien que compréhensibles, l'une et l'autre positions me semblent critiquables.

Beide Standpunkte sind meines Erachtens zwar verständlich, jedoch kritikwürdig.