Übersetzung von „difficile“ aus dem Französisch ins Deutsch
schwierig, schwer, wählerisch sind die besten Übersetzungen von „difficile” aus dem Französisch ins Deutsch.
Qui requiert beaucoup d'effort à faire ou à comprendre. [..]
-
schwierig
adjective adjQui est malaisé, qui donne de la peine. [..]
Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.
So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.
-
schwer
adjective adjNicht einfach; Mühe, Geduld und Anstrengung erfordernd. [..]
Pour Tom, ça a dû être très difficile.
Das muss sehr schwer für Tom gewesen sein.
-
wählerisch
adjectiveAucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne sont pas si difficiles.
Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- hart
- diffizil
- mühsam
- heikel
- schmerzhaft
- bitter
- schmerzlich
- unbequem
- Schwierigkeit
- problematisch
- kompliziert
- ungünstig
- prekär
- verzwickt
- qualvoll
- lästig
- peinigend
- schwere Verständlichkeit
- knifflig
- herausfordernd
- unpraktisch
- vertrackt
- unangebracht
- ungelegen
- beschwerlich
- gefährlich
- inopportun
- schlimm
- schwer zu führen
- unannehmlich
- unpassend
- misslich
- anstrengend
- unangenehm
- mühevoll
- mühselig
- schmerzvoll
- leidvoll
- kniffelig
- steinig
- notleidend
- widerwärtig
- gezwungen
- gewaltsam
- arm
- verwirrt
- bedürftig
- gehässig
- Meckerer
- Meckerfritze
- Meckerliese
- Querulant
- verhasst
- unausstehlich
- schmerzend
- verabscheuungswürdig
- Nörgler
- unnatürlich
- boshaft
- abscheulich
- an den Haaren herbeigezogen
- beneidenswert sein
- schwierig zu...
- unangenehm zu...
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " difficile " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "difficile“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
etw., das zuviel verlangt ist · schwierige Aufgabe · schwierige Frage
-
eine schwer vermietbare Wohnung
-
Schandtat · anstößiges Benehmen · schändliches Verhalten · unanständiges Benehmen
-
Durchbruch · Lösung · Wendung
-
behindern · belästigen · erschweren
-
erschweren
-
kritisieren ist leicht, aber besser machen schwer
-
eine schwierige Zeit durchmachen