Übersetzung von „dispute“ aus dem Französisch ins Deutsch

Streit, Zank, Disput sind die besten Übersetzungen von „dispute” aus dem Französisch ins Deutsch.

dispute noun feminine Grammatik

Discussion ou désaccord, où l'on n'arrive pas à se mettre d'accord. [..]

+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • Streit

    noun masculine

    Lautstarke oder heftige verbale Konfrontation zwischen zwei oder mehr Menschen.

    Pour se disputer aussi, on a besoin d'une langue commune.

    Auch für Streit braucht man eine gemeinsame Sprache.

  • Zank

    noun masculine

    Lautstarke oder heftige verbale Konfrontation zwischen zwei oder mehr Menschen.

    Les vieilles disputes se ravivent facilement.

    Alter Zank wird leicht erneut.

  • Disput

    noun masculine

    Discussion ou désaccord, où l'on n'arrive pas à se mettre d'accord.

    Les disputes entre ces deux villes sont officiellement terminées.

    Der Disput zwischen diesen beiden Städten ist nun offiziell beigelegt.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Auseinandersetzung
    • Zwist
    • Wortgefecht
    • Streitigkeit
    • Konflikt
    • Wortwechsel
    • Hader
    • Widerstreit
    • Querele
    • Diskussion
    • Kontroverse
    • Kabbelei
    • Fehde
    • Debatte
    • Zoff
    • Reiberei
    • Disputation
    • Szene
    • Unannehmlichkeit
    • Durcheinander
    • Zwiespalt
    • Konfusion
    • Wirrwarr
    • Meinungsaustausch
    • Aussprache
    • Krach
    • Rede und Gegenrede
    • Spannungen
    • Streik
    • Streitigkeiten
    • Widerstand
    • hartnäckige Auseinandersetzung
    • Zerwürfnis
    • Argument
    • Erklärung
    • Rivalität
    • Wettbewerb
    • Wettkampf
    • Konkurrenz
    • Darlegung
    • Händel
    • Streit vor Gericht

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " dispute " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "dispute“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • dispute concernant une dénomination
    Namensstreit
  • se disputer
    Streit · aufgeregt sein · disputieren · einen Wortwechsel haben · sich anschreien · sich auseinandersetzen · sich beunruhigen · sich fetzen · sich nicht einigen können · sich reiben · sich streiten · sich zanken · sich zoffen · streiten · zanken · zerstreiten
  • disputer
    Vorwurf machen · ausschimpfen · austragen · bestreiten · disputieren · ermahnen · erörtern · rangeln · rivalisieren · rügen · sich zanken · streiten · streitig machen · tadeln · verwarnen · vorwerfen · zoffen
  • disputés
    angefochten · gestritten
  • disputée
    angefochten · gestritten
  • disputées
    angefochten · gestritten
  • avoir une dispute
    einen Konflikt austragen · im Widerstreit sein · streiten
  • territoire disputé
    umstrittenes Territorium
Hinzufügen

Übersetzungen von „dispute“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory