Übersetzung von „dissimuler“ aus dem Französisch ins Deutsch
verbergen, verstecken, verheimlichen sind die besten Übersetzungen von „dissimuler” aus dem Französisch ins Deutsch.
Mettre quelque chose dans un endroit où il sera dur à découvrir, ou hors de vue.
-
verbergen
verb vMettre quelque chose dans un endroit où il sera dur à découvrir, ou hors de vue. [..]
Un homme approcha de Yoshi en dissimulant le bruit de ses pas.
Ein Mann näherte sich Yōko, indem er das Geräusch seiner Schritte verbarg.
-
verstecken
verb vMettre quelque chose dans un endroit où il sera dur à découvrir, ou hors de vue.
Elle n’est pas dissimulée dans un paragraphe obscur d’un discours.
Sie wird nicht in irgendeinem undurchsichtigen Absatz einer Ansprache versteckt.
-
verheimlichen
verb vJe peux avoir dissimulé des choses par le passé, mais plus aujourd'hui.
Ich habe früher einiges verheimlicht, aber nicht mehr.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- verdecken
- verschleiern
- verhehlen
- verschweigen
- verhüllen
- geheim halten
- für sich behalten
- vertuschen
- bedecken
- einhüllen
- kaschieren
- unterschlagen
- verdunkeln
- vernebeln
- vorenthalten
- hehlen
- lügen
- ausblenden
- schützen
- abschirmen
- beschirmen
- aufsparen
- zurückbehalten
- beschützen
- begraben
- die Wahrheit verbergen
- hinter dem Berg halten
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " dissimuler " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "dissimuler“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
falsch · geheim · heuchlerisch · unaufrichtig · verschwiegen
-
aushalten · ausweichen · behütet sein · beschützt werden · erdulden · ertragen · meiden · sich aus der Welt zurückziehen · sich verbergen · sich verstecken · sich verstellen · sich zurückziehen · sterben · unbekannt sein · verborgen sein · vermeiden · verschwinden · überstehen
-
unrechtmäßig erworbene, gehortete und versteckte Güter
-
Schwarzarbeit
-
falsch · geheim · heuchlerisch · unaufrichtig · verschwiegen