Übersetzung von „frapper“ aus dem Französisch ins Deutsch

schlagen, klopfen, treffen sind die besten Übersetzungen von „frapper” aus dem Französisch ins Deutsch.

frapper verb Grammatik

Donner un ou plusieurs coups d'un mouvement rapide. [..]

+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • schlagen

    verb

    Einen Schlag versetzen mit einer plötzlichen Bewegung. [..]

    Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper.

    Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.

  • klopfen

    verb v

    Ein Geräusch erzeugen, indem man Fingerknöchel gegen etwas schlägt. [..]

    J'ai frappé mais personne n'a ouvert la porte.

    Ich habe geklopft, aber niemand hat die Tür geöffnet.

  • treffen

    verb v

    À TRIER

    Le garçon frappa la balle avec sa nouvelle batte.

    Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • hauen
    • prügeln
    • prägen
    • aufschlagen
    • aushämmern
    • ausklopfen
    • peitschen gegen
    • prasseln gegen
    • schlagen gegen
    • anklopfen
    • verprügeln
    • stoßen
    • frappieren
    • verhauen
    • pochen
    • belegen
    • tragen
    • anschlagen
    • Tätlichkeit
    • tippen
    • kollidieren
    • Schläge versetzen
    • tätliche Beleidigung
    • einschlagen
    • Schlag
    • anstoßen
    • beeindrucken
    • betreffen
    • boxen
    • einstechen
    • hinschlagen
    • kühlen
    • losschlagen
    • zuschlagen
    • zustoßen
    • überraschen
    • zerschlagen
    • auffallen
    • hit
    • verschlagen
    • scheinen
    • zusammenstoßen
    • Schlagen
    • fahren gegen
    • in Kollision geraten
    • prallen gegen
    • rennen gegen
    • Klopfen
    • Treffen
    • Verprügeln
    • erstaunen
    • Verhauen
    • pfuschen
    • schmeißen
    • gießen
    • Pfuscharbeit
    • einschenken
    • zusammenschustern
    • frappant
    • eingießen
    • hineinstecken
    • ausprägen
    • hochhalten
    • klappen
    • steigen
    • Pfusch
    • die Hände erheben
    • in eine Farbe getaucht sein
    • ins Erstaunen versetzen
    • laut zuschlagen
    • schludrig machen
    • zusammengeschusterte Arbeit

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " frapper " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Bilder mit "frapper“

Ausdrücke ähnlich wie "frapper“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „frapper“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory