Übersetzung von „gains“ aus dem Französisch ins Deutsch

De nombreuses femmes afghanes sont veuves de guerre; privées de leurs gains, leurs familles meurent de faim.

Viele afghanische Frauen sind Kriegerwitwen, und ohne ihr Einkommen muß die Familie hungern.

Les autres produits se composent entièrement des gains de change réalisés et non réalisés.

Die sonstigen Einkünfte beziehen sich vollständig auf realisierte und nicht realisierte Wechselkursgewinne.

Les gains se répartiraient sur divers secteurs, même ceux qui ont des niveaux actuels peu élevés d’adoption technologique.

Die Einnahmen würden auf verschiedene Sektoren verteilt, auch auf einige, die gegenwärtig kaum Technologien einsetzen.

Le gain est délectable, aussi petit qu'il puisse être.

Ein Gewinn schmeckt fein, so klein er mag sein.