Übersetzung von „grattage“ aus dem Französisch ins Deutsch

Ces diglucosides sont ensuite isolés par grattage et élution complète par l'eau.

Diese Diglucoside werden durch Abkratzen und vollständige Eluierung isoliert.

Les scribes et les secrétaires de l’Antiquité utilisaient une sorte de couteau pour affûter leurs calames ou pour effacer par grattage.

Die Schreiber und Sekretäre der alten Zeit benutzten zum Spitzen ihrer Rohrgriffel und zum Ausradieren eine Art Messer.

L'eczéma est aggravé par le grattage facilement.

Ekzem ist durch Kratzen leicht verschärft.

Les volières divisées en différentes zones fonctionnelles pour l'alimentation, l'abreuvement, la ponte, le grattage et le repos.

Volieren sind in verschiedene Funktionsbereiche für Futter- und Wasseraufnahme, Eierlegen, Scharren und Ruhen unterteilt.