Übersetzung von „hâter“ aus dem Französisch ins Deutsch
beeilen, beschleunigen, fördern sind die besten Übersetzungen von „hâter” aus dem Französisch ins Deutsch.
Faire avancer vite, accélérer.
-
beeilen
verbFaire avancer vite, accélérer. [..]
Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
Nun mach schon, Arianna, beeile dich oder wir werden nie dort ankommen!
-
beschleunigen
verb vFaire avancer vite, accélérer.
Ils y parviendront en hâtant la reconstruction et en augmentant l'aide humanitaire.
Sie können das dadurch erreichen, dass sie die Wiederaufbauanstrengungen beschleunigen und die humanitären Hilfeleistungen vergrößern.
-
fördern
verbFaire avancer vite, accélérer.
Ainsi donc, mes seigneurs, ne perdons pas une seule heure propice... qui puisse hâter notre expédition.
Darum, Mylords, versäumt keine günstige Stunde, die unser Unternehmen fördern mag.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- befördern
- schneller machen
- eilen
- akzelerieren
- hasten
- vorantreiben
- antreiben
- voranbringen
- hetzen
- treiben
- zur Eile drängen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " hâter " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "hâter“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
erwarten
-
Eile · Geschwindigkeit · Hast · Hektik · Hetze · Nervosität · Tempo · Ungeduld · Unruhe · abwarten · eilen · erwarten · freuen · sich
-
Treiberei · Treibkultur
-
in aller Eile · schnell
-
Fahrlässigkeit · Hastigkeit · Leichtfertigkeit · Leichtsinnigkeit · Voreiligkeit · gehetzt · hastig · in aller Eile · unruhig · zwischen Tür und Angel
-
eile mit Weile
-
Eile mit Weile
-
eilen · es eilig haben · freuen · sich beeilen