Übersetzung von „humainement“ aus dem Französisch ins Deutsch

C'est humainement impossible pour elle de me haïr plus qu'elle me hait déjà.

Es ist menschlich unmöglich, dass sie mich noch mehr hassen kann, als sie es bereits tut.

La force aussi de grandir en tant qu'homme, de surmonter mes vices et de mûrir humainement.

Auch die Kraft, als Mensch zu wachsen, meine Fehler zu überwinden und menschlich zu reifen.

Tous les indices laissent penser que les détenus ont été traités humainement.

Die Gefangenen werden nach den vorliegenden Informationen human behandelt.

Entre-temps, les détenus doivent être traités humainement, recevoir des soins médicaux, des vêtements et une nourriture appropriés.

Inzwischen müssen die Gefangenen menschenwürdig behandelt werden sowie angemessene medizinische Versorgung, Kleidung und Nahrung erhalten.