Übersetzung von „insinuation“ aus dem Französisch ins Deutsch

Anspielung, Andeutung, Unterstellung sind die besten Übersetzungen von „insinuation” aus dem Französisch ins Deutsch.

insinuation noun feminine Grammatik

Adresse par laquelle on donne à entendre qqchose

+ Hinzufügen

Französisch-Deutsch Wörterbuch

  • Anspielung

    noun feminine

    Andeutung zwischen den Zeilen [..]

    Mais tu ne saisis pas l'infecte insinuation de ce porc!

    Verstehst du denn nicht die widerliche Anspielung dieses Schweins?

  • Andeutung

    noun feminine

    Eine abfällige versteckte Bemerkung oder Anspielung auf jemanden oder etwas. [..]

    Cette insinuation est non seulement totalement ridicule, mais elle pourrait également s'avérer très dangereuse.

    Diese Andeutung ist nicht nur völlig lächerlich, sondern könnte auch sehr schädlich sein.

  • Unterstellung

    noun feminine

    Je le dis afin qu'on mette un terme aux insinuations.

    Ich sage das hier, damit hier nicht weiter mit Unterstellungen gearbeitet wird!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • versteckte Andeutung
    • indirekt
    • Einflößung
    • Einspritzung
    • euphemistisch
    • umschreibend
    • verblümt
    • beschönigend
    • glimpflich
    • Injektion
    • Stichelei
    • Verleumdung
    • Anbiedern
    • Anbiederung
    • Bauchpinseln
    • Einschmeichelei
    • Insinuation
    • Einschmeicheln
    • Andeutung zwischen den Zeilen
    • unterschwellige Anspielung
    • versteckte Anspielung
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " insinuation " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „insinuation“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory