Übersetzung von „instauration“ aus dem Französisch ins Deutsch

Les bourgmestres exercent leur pouvoir arbitrairement sur la population, empêchant ainsi systématiquement l' instauration d' un appareil administratif au fonctionnement fiable et efficace.

Diese lassen die Bevölkerung ihre Willkür spüren, wodurch der Aufbau eines reibungslos funktionierenden und zuverlässigen Beamtenapparats regelrecht vereitelt wird.

une instauration de partenariats entre les institutions afin de créer un environnement permettant le transfert et instaurant un espace d’apprentissage transnational.

die Bildung von Partnerschaften zwischen den Einrichtungen zur Schaffung eines der Übertragbarkeit zuträglichen Umfeldes und eines transnationalen Berufsbildungsraumes.

instauration éventuelle de sanctions pénales pour les infractions les plus graves,

mögliche Einführung strafrechtlicher Sanktionen für die schwersten Verstöße;