Übersetzung von „locale“ aus dem Französisch ins Deutsch

Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein altes Sofa verkaufen willst?

création de nouveaux emplois de scientifiques, amélioration qualitative et formation du personnel local.

Schaffung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten für Wissenschaftler, qualitative Verbesserung und Ausbildung einheimischer Mitarbeiter.

Tu devrais te familiariser avec les coutumes locales.

Du solltest dich mit den lokalen Sitten vertraut machen.

La priorité doit être donnée aux besoins nutritionnels des communautés locales.

Dabei ist dem Ernährungsbedarf ortsansässiger Gemeinschaften Vorrang einzuräumen.